同传需要哪些大学条件？
谢邀，之前答过类似问题，把以前的答案搬过来吧~ 首先，同传不需要特定的学历和语言能力要求，但如果你想进入这一行并从事相关的工作，你需要具备基本的翻译能力和相关的职业素养。
基本技能包括听（听力理解）、说（口语表达）、读（文本阅读）、写（信息转录）四大项以及相关的多项子技能，如发音、语调、连贯等。
各项基本功的锻炼都需要通过大量的练习来实现，想要提升自己同传译员的素质与能力，练习必不可少。 除了基本的技能之外，良好的沟通能力，认真、负责的敬业态度以及正确的职业态度也同样重要。
在翻译现场，同传译员要注意自己发言的时机，确保信息准确、及时地传递；在译后整理阶段，要学会对译文进行回顾、修改、润色，确保译文质量；在工作的各环节中，都要时刻谨记保持专注，耐心细致，做到不遗漏、不断连。
学习相关行业知识，掌握最新术语、缩略语等资讯也是必不可少。这样能在保证翻译质量的前提下，确保翻译的速度。 总之，要做好同传，靠的不仅是嘴巴和耳朵，还要有勤学好问的眼睛和踏踏实实的心。