西班牙考研回国工作吗?
本人西语专业,在西班牙读研。 先说说西语专业研究生的就业前景如何。就目前形势来看,小语种中,西语还是最好就业的,当然,这跟西班牙留学政策有非常大的关系;其次,西属拉丁语族,跟法语、意大利语同属于一个语族,很多单词的发音和书写都非常相似,对于刚起步学习的人来说,有很多便利之处;目前在中国各大企业中,除了外企外,绝大部分企业没有设置专业的西语翻译职位(包括西班牙企业),这意味着什么?意味着企业的西语笔译需求基本上会集中在拉美西语国家,而西语口译则大部分来自欧洲。学西语的人毕业出路其实不大。
至于题主问的西班牙就读的研究生含金量高不高的问题。怎么说呢,西班牙的学历在北美是不被承认的,也就是说想移民去北美基本是没戏的(除加拿大)。但在欧洲,尤其是南欧,西语国家的学历还是很吃香的。所以,如果你打算回国发展,西语的学历绝对够用了。而且据我所知,现在不少中国企业进入拉丁美洲市场,开始重视西语人才。 我自身的情况是,虽然我在西班牙读的研,但是我的语言水平并没有达到西班牙人的母语水平,所以在西班牙找工作并不是很容易。最后,通过朋友介绍,来到了巴西,并通过了当地一家有名的西班牙语培训学校组织的实习面试,如愿以偿地在巴西开始了我的西语翻译职业生涯。。。 总之,不管你选择在西班牙留学还是其他国家留学,最后能不能找到合适的工作都是个未知数。对于许多留学生来说,出国读书就意味着要面对更大的挑战——就业挑战!当然,你也可以选择回国就业,不过那就意味着你必须要面对比外国人更高的竞争压力。