西班牙华人干什么？
我是今年刚刚拿到西班牙大学计算机博士学位的，专业是大数据（Big Data）和人工智能（Artificial Intelligence）。目前处于等待工作签证的空窗期，所以回到中国待了差不多两个月。
在这两个月里，我主要做了两件大事儿。第一件事是完成了我博士期间最后一个project的最终报告，第二件事就是花了大量的时间来修改我的Resume并且投递给几乎所有的可能符合条件的数据公司或者AI公司。
虽然我最终拿到了博士学位，但是我的语言能力仍然只有B2(欧标)，读写能力大约相当于A2(欧标)；因此我在找工作的时候遇到了非常多的困难，尤其是想要找Data Science或者是AI相关的岗位。我陆续投递了大概有一两百个简历，接受了差不多三十个公司的面试邀请，然而最终仅仅收到三份offer，而且都是一些不大不小的互联网公司，薪资待遇跟我想的不太一样(想回国发展的话西班牙的学位其实有点拿不出手，毕竟没有中国人有那么高的双语能力的)。
在所有的面试过程中我发现大多数的公司其实并没有很深入地了解过我的研究内容和我的成果，大部分的问题都围绕着我为什么会选择他们的公司等等。其中有一些公司甚至没有看完我的CV就直接把我拒绝了，可以想象我的CV里面一定含有很多西语的内容。另外需要提一下，我的CV是用中文学术出版的，所以里面确实有很多中国的术语，这对于我的面试也造成了一定的影响。
除了CV之外，我最常用的Resume版本是纯英文的。由于我本科和硕士都是在西班牙完成的，所以我的GPA和外语成绩(雅思8.0)是比较有竞争力的。在投递那些大数据或者人工智能的岗位的时候，大多数的公司都要求我可以进行英西互译且英西混排。有的公司甚至给我出了笔试题，内容主要是关于算法和数据结构。
总之我觉得不管是回国就业还是在国外就业，自身的硬件条件(学历、外语等)和软件条件(交流沟通能力、适应能力)非常重要。一个好的简历是很重要的，最好能够扬长避短，突出自己的优势。我为了做好简历花费了很多时间和精力，并且最后得到了很好的回报。