日本的暧昧语分几个部分?

蒙柳群蒙柳群最佳答案最佳答案

这个……我也不是特别清楚,就随便谈谈自己的看法好了。 题主所说的“暧昧语”应该是指表达暧昧的词语或句型吧。说到这玩意儿,日本人确实是很在行(笑) 在日本,表达暧昧的方法主要包含如下几种:

1、委婉的表达方式

2、模糊的表达方式(含模糊量词与模糊动词)

3、含糊的惯用句

4、双重意思的词和句子 另外,因为日语中的敬语体系比较复杂,所以表达暧昧的时候也会有「自谦」、「礼貌」的成分在其中,在此就不再赘述了。

那要如何使用这些暧昧的语言表达呢?其实也很简单。例如,你想告诉别人你“想要……”的时候,就可以使用「~が欲しいです」这样的表达方式了。而这里的「~が欲しいです」就可以看成是「~を望む」的尊敬表述的形式,当对方听到这句表达后,自然就能理解你的意图了。 又比如说,你看到朋友买了个新手机,想打听一下品牌型号,却又不想直接问的话,就可以说「それはどのくらいですか」(那是多少钱呢?)以此来暗示对方告诉你答案。

再或者,在你不知道对方到底想不想听你倾诉的情况下,可以先使用含有「~と思ったら」的句型打个招呼,如果得到了对方的回应,那你就继续说下去就行了;反之,如果你遇到了冷漠的回复,那就知趣地闭嘴吧(笑) 类似的表达还有很多很多。

总之,善用疑问句和感叹句,并搭配适当的省略,你就是个说话高手啦!

庞俊喜庞俊喜优质答主

日本的暧昧语(amai go)这个词并不涵盖了几个部分,它更多的是描述日本文化中的一种现象。在日本文化中,交流方式往往注重于保持礼貌、尊重对方以及避免直接的否定或肯定。这体现在多个方面,如言辞、行为、非言语交流等。

暧昧语主要包括以下几个方面:

1. 词语选择:日本人在交流中往往会选择含糊不清或者描述性的词语,以避免直接表达意见或者态度。例如,他们会说“我觉得可能会有这样的情况”,而不是明确地说“是的”或“不是”。

2. 句式:日本人倾向于使用陈述句,而不是直接表达意见或者请求。例如,他们会说“我建议在三点钟进行会议”,而不是说“我们三点钟开会吧”。

3. 称谓:日本人在称呼对方时,往往会使用比较正式或者尊敬的说法,以表示尊重。例如,称对方为“先生”或“小姐”,而不是直接叫他们的名字。

4. 社交行为:在日本文化中,亲密度一般不高,人们在交往中保持一定的距离。例如,日本人见面时不拥抱或亲吻,而是鞠躬;在谈话中,他们会保持适当的沉默,让对方有机会发表意见。

5. 非言语交流:日本人通过非言语交流来传达暧昧信息,例如微笑、点头、低头等,这些都可以有不同的解读,可以根据具体情境理解对方的意图。

总之,日本的暧昧语是日本人交际中的一种重要手段,体现出了日本文化的礼貌和尊重。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!