65分雅思相当于多少分托福?
我参加过两次雅思考试,一次是A类,另外是一次G类,都是65分以上。 第一次雅思写作和口语是小分没过,其余都是7.0 第二次雅思全部8.0 其中听力阅读和写作报了班,跟了老师做完整个课程作业;口语是自己练习并整理了答题思路。 雅思考试和托福性质一样,是英国设立的英语水平测试,一共4个部分,听说读写,每项满分9分,总分算4科成绩。
在备考的时候也看过一些雅思与托福的换算,雅思65-70分换算成托福应该是90-100分。 但真正参加考试后,发现完全不是这样。 我的雅思作文是没有被套模板的(虽然我报名了作文班),自己组织语言完成的,结果分数是很高的。而我的托福作文一直是自己的模板,但结果每次都不太高,有时甚至低到无法想象。
于是我就想,是不是模板造成的呢?然后我就换了个模板,重新练了几篇,去考了一次(这个模板就是大家现在看到的样子)。结果我的托福作文终于高了一些。 从这次实验中,我觉得雅思65-70分,大概相当于托福100+的水平 因为我的目标是申请英国研究生,所以准备了雅思,而在准备雅思的过程中,也顺便提高了我的英语水平。
这里我想说雅思真是一个“坑”,因为我本来只是为了提高英语水平而报考的,但是考试成绩出来后,我发现雅思的成绩单上除了有总成绩外,还有每个部分的分数,并且各个部分都有对应的任务型试题分析。 而且这些试题的分析真是切中要害啊!
比如我在备考阶段一直觉得自己听力和阅读水平很不错,结果一做题才发觉并不是那么回事儿,很多单词都认识,句子也能大致翻译,但就是做错了,做错的原因竟然是太依赖逻辑判断! 听到这我的脑门立即冒汗了,因为我是真的有时候会偷懒,用逻辑技巧来替代语料积累。
于是我翻出了我那本破译雅思考官答案书,开始了魔鬼训练---把每一篇阅读的答案都翻译一遍,并把不熟悉的词记下来背诵。最后居然花了一个月时间把我那两本书都翻完了,而且后面附带的录音资料我也全听了。
两个月后,我又参加了雅思考试,阅读听力成绩突飞猛进,总分直接高了3分。