艺术生日本考研难吗?

冷婧琪冷婧琪最佳答案最佳答案

其实这个问题,应该这样问,“用日语学习艺术设计,比用英语学习艺术设计是不是要难一些” 如果是的话,那么为什么还要把问题归咎于语言上呢~~ 不过,既然题主已经提到了语言的问题,那就再说说吧。 因为题主并没有详细说具体是哪一个专业领域,所以就拿普遍情况来说好了。

一般认为,日本语比英语的语法更复杂;汉字的书写也需要多花时间去练习(虽然英语需要记忆的东西更多);至于发音,英日两者之间的发音差异还是很大的,日本人发英文字母的声音和英国人发字母时,对方根本听不出来你在说什么。

但事实真的是这样吗? 不谦虚地说,我曾在多邻国网站上拿到过80以上的雅思分数,并在大学期间,以600+的成绩一次性通过了托业考试。所以在语音这块,还是可以来凑凑热闹的。 关于语言的难易程度,我想说的是——没有绝对的容易,也没有绝对得难。

举个例子:如果让我直接阅读全英文期刊文献,肯定会有障碍的,即使我把所有不认识的单词都标记好,也依然会有理解上的困难。但如果让我看中文版的文章,我就一定能读懂了吗?也不见得。因为科研论文的表达方式很特殊,用语也很严谨,很多时候,一篇中文文章比一篇英文文章更难读懂。

回到正题,用日语和用英语学设计孰易孰难,这真的没法儿比较。因为每个人的外语基础不同、对两种语言的理解能力也不一样。 但是,有一个客观的事实不得不提醒一下:在日本留学,是用日语学习的,而国内大多数美术院校开设的日语课程,目的是为了应对赴日后生活、学习的需求,授课内容侧重于日常会话和一些基础的生活类词汇,想运用在艺术设计方面的词汇量是非常有限的。况且日语属于综合性语言,语法比较复杂,表达同一含义可以用多种句型来完成,这点与汉语很像,对于习惯了英语简洁明快的表达的留学生来说,的确是个不小的挑战。 但话又说回来,只要题主有决心有毅力,并且找到了合适的方法,一切似乎又都没什么难的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!