ie博士是什么原因?

胡家铖胡家铖最佳答案最佳答案

谢邀! 这个问题很有趣,来讨论一下啊~ 我现在在的实验室正好有一个项目跟这个有关(虽然我还没开始做),所以稍微有点了解。先给结论吧,我认为是信息流和知识流的错误导致的。当然这两个概念不是我的原创啦,但是我把她们放在一起并引申出了一些推论,仅供参考。

首先,我们思考一个问题为什么要阅读英文文献?(其实也可以问为什么要在IEEE或者ACM上发表文章,不过我觉得研究背景可能没那么有意思,哈哈。),我们的目标当然是向学科内/外发表研究成果,而阅读论文毫无疑问是其中第一步。那么,为什么一定要阅读英文论文呢?我个人提出两种可能性作为解释。

1. 信息流通障碍。可能是由于历史原因,也可能是由于语言本身的问题,我国科学界与产业界的英语阅读能力确实整体较弱。因此要突破这种障碍,就迫使研究人员必须阅读英文文献,并且最好是以英文进行学术交谈(论文、报告用中文也无妨,但是会议发言最好还是英文,因为审稿人很可能有英文不好的问题)。

2. 知识获取效率。这里说的知识指的是某领域的专业知识,比如说对于计算机网络的了解。由于国内整体对CS的教科研风气相对国外还是比较松散,很多研究生甚至本科生都缺乏系统的学习如何构建知识网的能力(或者说没有耐心去自己建立一个完整的知识体系结构)。在这种情况下,如果直接看中文文献学习知识必然十分低效;再加上语言的限制,知识获取的效率会更低。此时,如果能借助英文文献来梳理知识,效率则会大大提高(当然这里忽略了其他因素,比如专业中文文献数量是否足够等等)。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!