auburn是澳大利亚哪里？
是一个城市，在艾尔郡（Yarriambi），距悉尼东南约60公里处。以畜牧业和农业为主，有酿酒业和制醋工业。郊区有公园和娱乐设施。1835年建镇，1847年被选为州政府所在地，并改名为Auburn。二次大战时曾设军用机场。
其实，AUBURN这个地址，在澳大利亚到处都是。 因为AUBURN这个名字太普遍了，就好像“清华”、“北大”一样。 比如我在新南威尔士州西南角的一个小乡村做的调研，那里的邮政信箱就叫做AUBURN； 我家附近一个小镇的中学，学校的信箱名字也是AUBURN； 在堪培拉市区的一个电影院门口，看到电影的宣传单上的地址也是AUBURN…… 这大概就和中国的“清华大学”、“北京大学”一样，只是一个代名词。就像国内的“清华大学学生”、“北京大学学生”一样。
所以啊，如果有人给你们寄信，地址写“AUBURN”的话，你可千万别以为这是哪个神秘的地方！ 其实很可能就是“中国北京清华大学学生会”或者“澳大利亚新南威尔士省A区B街C号D家庭E先生收”这种意思…… 我写过一本小说《别叫我夜莺》(原名《The Night Bird》)，里面男主角的名字叫AUBURN，因为我的读者群主要是华人，我怕华人读者看不懂，就在书后备注了这个名字的各种中文翻译，其中就有“奥本”。
结果我一出版，就有人在澳大利亚的报纸上向我投诉，说这个地名是对当地人的侮辱。 哈哈，原来“au"的意思就是“大写的‘U’，没有‘e'”——不读“奥本”而读“啊布尔恩”…… 所以呀，各位“澳漂”(刚来到澳大利亚的人)，如果你听到有人叫你AUBURN 或ao booru n，可千万别生气，人家可能是在跟你打招呼呢——“嘿，你好啊！”