什么签证转工作签证？
首先，在意大利的居留和签证是两码事！！ 居留是你合法居住在意大利的证明。 签证就是你进入意大利的通行证以及你获得意大利政府的同意在你停留期间合法工作的证明（某些情况除外）。 所以你在意大利居留没有过期，而签证过期了的话是可以去移民局续签的。。。
其次，关于你的问题。 我个人觉得有两种可能吧 一、第一种可能，你的学生居留还没有到期 但是你已经在办理工作了。 在这种情况下如果你找到的工作和你的专业对口并且公司给你开的工资达到了最低工资水平，那么你可以去申请工作居留，具体流程如下：
1.去警察局注册工作。 然后让警察局开一个文件，内容大致是说你的学生居留已经注册为在工作状态。这个文件需要公司提供。
2.等学校把毕业证和学位证的公证认证做完了之后交给公司（一般毕业都会晚一些） 公司拿到之后去做翻译和盖章 然后交给警察局。 如果警察局需要补材料或者怎么滴会通知公司的，不用担心的啦~ 这个过程会很慢很慢，所以如果决定工作请一定要早点准备哈~~ 还有不懂的可以再问我哈 二、第二种可能就是，你的学生在居留没到期之前你就开始非法工作了。 其实这种情况也是可能的因为有些学生来了以后就想直接开始工作，这样的话就是非法居留+非法工作了。
在这种情况下，你要做的是先去移民局交罚款，然后补办学生居留。 至于补办的过程就和上面说的那样咯。 最后提醒一下楼主哦，如果真想工作的话，还是建议找正规的公司噢~~~~ 不明白为什么好多中介都说黑工好，其实黑工风险很大的。。。而且赚的不多啊=_=b