同声传译要什么专业？
本人，英语语言文学翻译硕士（MTI） 本科是商务英语专业（BEC高级，雅思8.0） 不是英语专业不能报考这个么 我天啊！我到底是该哭还是该笑啊！ 当时选择这个专业的时候也是因为看中它可以跨语言，跨文化（毕竟我们这种外院的不可能只精通一门外语吧），而且可以同时培养双语能力，将来可以从事笔译，口译之类的职业，还可以考CATTI三笔/二笔/一笔的证书，结果到了最后竟然发现，我tm只能当翻译爱好者了？？？ 不过我并没有后悔，因为从高中开始我的梦想就是成为一名优秀的翻译员，只是现在多学一门小语种也是可以做很多有用的事情 的呀。
比如现在疫情最严重的情况下，我就发挥了自己的一点小小的优势，给外国人介绍中国的一些做法和词语，让他们了解中国抗击新型冠状病毒的过程； 比如我可以做播客，录制一些关于西方宗教，文化，政治等方面的小知识，帮助外国友人们更好的理解中国； 还可以跟小伙伴们一起制作双语视频栏目，分享发生在身边的故事…… 总之，虽然我不能成为一名专业的翻译员，但是我可以用其他的语言和能力来为我热爱的翻译事业做出贡献呀～～ 而且，我依然可以考CATTI的三笔、二笔甚至一笔哦~加油鸭！