西班牙哪来的?

修洁蕾修洁蕾最佳答案最佳答案

应该明确一个事,西班牙是一个民族国家(nation state)而不仅仅是语言或文化的概念。所以“西语”和“西班牙人"的概念都远远超过了单纯的语言学范畴。在历史上,很多说相同语言的人被融合到了同一个国家,从而形成了现在的“西班牙人”。 那么现在来看看有哪些说西语的民族曾经或者正在形成一个主权的国家呢?

1、卡斯蒂利亚人(Castilian),使用卡斯蒂利亚语(Spanish),是西班牙人的主体。来自罗马高卢的伊比利亚-罗马裔贵族在415年把首都从意大利的罗马拉到西班牙的苏拉(今托莱多),并在之后几个世纪内逐渐将拉丁语同化进了当地的部落语言——卡斯蒂略语(Castiliano)中,形成了现在的卡斯蒂利亚语。这些伊比利亚-罗马贵族在征服了当地部落后建立了三个王国:卡斯蒂利亚王国 (Reino de Castilla) 、莱昂王国 (Reino León) 和阿拉贡王国 (Reino Aragón)。

2、加泰罗尼亚人(Catalán),使用加泰罗尼亚语(Catalan),源自于公元 800 年前后由阿拉伯人建立的加泰罗尼亚王国(Cataluña in Spanish), 后来于十九世纪初建立独立的共和制加泰罗尼亚共和国(Estat Català)直到现在。尽管加泰罗尼亚语在文字和发音上与卡斯蒂利亚语有显著区别,并且拥有自己完整的语法体系,但是加泰罗尼亚语在历史上受到卡斯蒂利亚语极大的影响,词汇中有大量的卡斯蒂利亚语借词。

3、纳瓦拉人(Navarro),使用纳瓦特尔语(Náhuatl),是西班牙境内土著居民墨西加人的祖先。在西班牙征服新大陆的途中,有一批殖民者沿着纳瓦特拉河(Río Naávar)航行并占领了今天墨西哥的瓦哈卡州(Oaxaca),并将该地命名为纳瓦特拉(Nova Vallarta)以作纪念, 而当地土著也渐渐被同化为今天的纳瓦特尔族群。虽然今日的纳瓦特尔语已经没有任何印欧语系的语言特征,并且受到了大量玛雅-基切语以及犹他-阿兹特克语的影响,但是人们仍然可以追溯其来源为纳瓦拉语(Náhuatl)。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!