瑞士一般用什么语言?

浦璐明浦璐明最佳答案最佳答案

我来说一下,瑞士官方语言是德语和法语,而瑞士人的母语其实是意大利语。在瑞士南部的一些州(Canton),例如提契诺(Ticino),意大利语是官方语言之一;而在北部一些州,如阿尔高州(Aargau),意大利语虽然也是通行语言,却不是官方语言。 德语和法语在瑞士历史都很悠久并且都是瑞士的正式书写用语。由于德法两国历来在瑞士有重要影响力,所以两国的语言在瑞士也占重要地位——特别是法语。

1848年瑞士制定新宪政的时候,决定国语(National)以德语书写,拉丁文为官方文字(Latinwas used for official writing and to express Swiss identity abroad until the end of the Second World War.) ,法语作为民族语(Cantonal),用于各联邦州内部交流。

今天,德语和法语依然是瑞士最通用的两种语言,其中德语使用人数约为60%,法语约40%。 不过你要是在蒙特勒(Montreux)、弗里堡(Fribourg)或苏黎世(Zürich)这样的城市街头随便问一位本地人他会说德语还是法语可就不一定了~!因为这三座城市以及伯尔尼(Bern)和其他一些小镇都有大量的意大利裔人口,这些人群多不掌握德语和法语却熟练地讲着自己的母语。

因此在上述城市的市区内你往往可以看到路牌用三种语言书写、公交车上的广播也用三种语言通知……而到了乡间,德语和法语的优势又再次显现出来。 另外需要说的是,虽然现在大部分瑞士人都会讲双语甚至多语,但是能写出正确且标准的语法英文的人却是少之又少。大多数人的英文表达都带有强烈的“瑞士味儿”——比如主句动词置于后半句等等。如果楼主碰到一个瑞士人他说了一堆英语但是他实际上并没打算把你带到“美国”去…… 那他其实是在跟你说德语……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!